【宋濂嗜学文言文注音版】《宋濂嗜学》是明代文学家宋濂所写的一篇记叙文,讲述了他早年勤奋好学、不畏艰难的学习经历。文章语言朴实,情感真挚,体现了作者对知识的渴望和对学习的执着精神。本文以“宋濂嗜学”为题,展现了他在艰苦环境中坚持求学的故事。
一、
《宋濂嗜学》主要讲述了宋濂在幼年时期就表现出对学习的浓厚兴趣,尽管家境贫寒,但他依然坚持读书,甚至为了借书而跑很远的路。文中通过具体的细节描写,如“手自笔录”、“尝趋百里外从乡之先达执经叩问”等,生动地刻画了宋濂刻苦求学的形象。
文章还提到他后来成为一代名儒,成就斐然,说明勤奋学习的重要性。全文虽短,但结构清晰,情感真挚,具有很强的教育意义。
二、文言文与注音对照表
原文 | 注音 | 翻译 |
宋濂,字景濂,幼有异才。 | sòng lián, zì jǐng lián, yòu yǒu yì cái. | 宋濂,字景濂,小时候就有特殊的才能。 |
尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。 | cháng qū bǎi lǐ wài, cóng xiāng zhī xiān dá zhí jīng kòu wèn. | 曾经跑到百里之外,向同乡的前辈请教经书。 |
手自笔录,计日以还。 | shǒu zì bǐ lù, jì rì yǐ hái. | 亲手抄写,计算着日子归还。 |
天大寒,砚冰坚,手指不能屈伸。 | tiān dà hán, yàn bīng jiān, shǒu zhǐ bù néng qū shēn. | 天气非常寒冷,砚台里的墨水都结冰了,手指不能弯曲伸展。 |
弗之怠,录毕,走送之。 | fú zhī dài, lù bì, zǒu sòng zhī. | 没有懈怠,抄完后,赶紧送去还书。 |
既加冠,益慕圣贤之道。 | jì jiā guān, yì mù shèng xián zhī dào. | 成年后,更加仰慕圣贤的道理。 |
于时,有古文、奇字之学。 | yú shí, yǒu gǔ wén, qí zì zhī xué. | 在这个时候,有古文和奇特文字的研究。 |
卒成大儒,世称“文宪公”。 | zú chéng dà rú, shì chēng “wén xiàn gōng”. | 最终成为大儒,世人称他为“文宪公”。 |
三、总结
《宋濂嗜学》不仅是一篇记叙文,更是一部激励后人勤奋学习的精神读本。通过宋濂的亲身经历,我们看到了一个学子在逆境中坚持不懈、追求知识的真实写照。文章语言简洁,感情真挚,值得我们细细品味与学习。
无论是学生还是成年人,都可以从中汲取力量,明白:唯有勤奋,方能成就非凡。