【宋濂诚实文言文翻译及原文】在古代文学中，有许多关于品德与修养的典范故事，其中“宋濂诚实”便是其中之一。宋濂是明代著名的文学家、史学家，其文章以质朴、严谨著称。他本人也以诚实守信、勤奋好学而闻名于世。本文将对《宋濂诚实》的文言原文进行翻译，并通过表格形式进行总结，便于读者理解与查阅。
一、原文内容
《宋濂诚实》出自《明史·宋濂传》，原文如下：
> 余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不能屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。其信用如此。
这段文字讲述了宋濂年少时因家境贫寒，无法购买书籍，只能向他人借书并亲手抄写，即使天气寒冷也不懈怠，抄完后立即归还，从不违背约定，体现了他诚信守诺的高尚品格。
二、文言文翻译
| 原文 | 翻译 |
| 余幼时即嗜学 | 我小时候就非常爱好学习 |
| 家贫，无从致书以观 | 家里贫穷，没有钱买书来看 |
| 每假借于藏书之家 | 经常向有藏书的人家借书 |
| 手自笔录，计日以还 | 亲手抄写，计算好日子归还 |
| 天大寒，砚冰坚 | 天气非常寒冷，砚台里的墨都结冰了 |
| 手指不能屈伸 | 手指不能弯曲和伸展 |
| 弗之怠 | 也不因此而松懈 |
| 录毕，走送之 | 抄写完毕，立刻送去 |
| 不敢稍逾约 | 从不稍微违背约定 |
三、总结分析
宋濂的故事展现了古人对知识的渴望与对诚信的坚守。他的行为不仅体现了个人的优秀品质，也为后人树立了榜样。在当今社会，诚信依然是做人做事的重要准则，宋濂的精神值得我们学习与传承。
| 内容要点 | 说明 |
| 人物 | 宋濂，明代著名文学家、史学家 |
| 背景 | 幼年家贫，酷爱学习 |
| 行为 | 借书抄写，严守承诺 |
| 品质 | 诚实守信、勤奋刻苦 |
| 启示 | 诚信是立身之本，勤奋是成功之道 |
四、结语
“宋濂诚实”虽为文言短文，却蕴含深刻的人生哲理。它不仅是对宋濂个人品质的赞美，更是对中华民族传统美德的传承。在今天这个信息快速发展的时代，我们更应铭记这种精神，做一个诚实守信、勤奋进取的人。