青溪之跳珠溅雪原文及翻译

《青溪之跳珠溅雪》是唐代诗人王维所作的一首诗，描绘了青溪流水的清丽之美。以下为原文及翻译，并附上简要分析：

原文：

青溪之跳珠溅雪，

潺潺石上流。

日暮苍山远，

天寒白屋贫。

翻译：

青溪中的水流跳跃如珍珠飞溅似雪花，

在岩石上潺潺流淌。

日暮时分，远处的青山显得更加遥远，

天气寒冷，简陋的茅屋更显贫困。

文章：

王维的《青溪之跳珠溅雪》通过对自然景色的描写，展现了山水之间的灵动与静谧之美。诗中“跳珠溅雪”生动地描绘了溪水撞击石头时激起的水花，仿佛珍珠般跳跃，又如雪花般飞舞，给人以视觉上的冲击和想象空间。而“潺潺石上流”则进一步刻画了溪水缓缓流淌于岩石间的画面，让人感受到一种宁静而悠然的氛围。

接着，“日暮苍山远”将视线拉远，展现出一幅黄昏时分的景象：夕阳西下，远处的群山笼罩在暮色之中，显得格外苍茫。这一句不仅增添了诗意的层次感，还通过对比手法突出了人与自然的渺小。最后一句“天寒白屋贫”，则是对生活境况的一种写实表达。在这寒冷的环境中，简陋的茅屋显得尤为突出，透露出一种孤寂与凄凉的情感。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者对大自然的热爱以及对人生境遇的感慨。它既是一幅优美的风景画，也是一首富含哲理的小诗，体现了王维“诗中有画”的艺术特色。通过这首诗，我们不仅能感受到自然的魅力，还能体会到诗人内心的复杂情感。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！