首页 >> 生活 >

世无良猫文言文翻译

2025-02-22 04:52:21 来源: 用户: 

《世无良猫》这篇故事出自明代刘元卿的《应谐录》,原文如下:

“世无良猫,但有良犬。猫性躁,遇物辄怒,故虽食鱼,亦不为良;犬性驯,见主则喜,遇客则吠,故虽食肉,亦不失其良。或曰:‘猫之性,固不可训也。’余曰:‘不然。人之性,岂尽善哉?然教之以义,则可以为善。猫之性,亦可驯也。’”

大意是说:世上没有好的猫,只有好的狗。猫的性格急躁,遇到事物就容易发怒,即使吃鱼也不能称作好猫;狗的性格温顺,见到主人就高兴,见到客人就叫唤,即使吃肉也不会失去其作为好狗的本分。有人认为:“猫的天性本就无法改变。”而我认为:“并非如此。人的本性,难道都很好吗?然而通过教育引导,人们可以变得善良。猫的天性,也是可以被驯化的。”

这个故事告诉我们,无论是动物还是人类,都可以通过后天的努力和培养来改变自身的不足,成为更好的自己。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章