【倦鸟知返的原文及翻译】一、
“倦鸟知返”是一个成语，出自《后汉书·王符传》，用来形容人经历了奔波劳碌之后，最终回归本源或故乡。该成语常用于表达对归家、归心或回归初心的渴望。
本文将提供“倦鸟知返”的原文出处、含义，并附上现代汉语翻译，帮助读者更好地理解其文化背景与现实意义。
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 倦鸟知返 |
| 出处 | 《后汉书·王符传》 |
| 原文 | “夫贤者之为人臣，不以位为乐，而以道为忧；不以禄为荣，而以义为耻。……故曰：‘倦鸟知返，迷途知还。’” |
| 翻译 | 贤能的人做臣子，不以官位为快乐，而以道义为忧虑；不以俸禄为荣耀，而以不义为羞耻。……所以说：“疲倦的鸟儿知道返回，迷失道路的人懂得回头。” |
| 含义 | 形容人在经历奔波劳苦后，渴望回归本源或故乡，也比喻人对内心归属的追寻。 |
| 现代用法 | 多用于文学作品或日常表达中，强调对家庭、故乡或初心的怀念和向往。 |
三、延伸解读
“倦鸟知返”不仅是对自然现象的描写，更蕴含着深刻的人生哲理。它提醒人们在追逐梦想的过程中，不要忘记最初的自己，也不要忽视内心的归属感。无论是身处异乡的游子，还是奔波于生活的普通人，都可以从这句话中找到共鸣。
此外，这一成语也常被用于劝诫人们在面对困境时，要懂得回头、反思，寻找正确的方向。
四、结语
“倦鸟知返”虽简短，却寓意深远。它不仅是一句成语，更是一种生活态度的体现。通过了解它的出处与含义，我们能够更好地体会古人智慧，并在现代生活中加以运用。
如需进一步探讨相关成语或古文内容，欢迎继续交流。