【房兵曹胡马古诗原文及翻译】唐代诗人杜甫的《房兵曹胡马》是一首赞美战马的诗作，通过描绘胡马的雄姿与神骏，表达了诗人对英勇将士和良马的敬仰之情。这首诗语言简练、意境深远，是杜甫早期作品中较为出色的一篇。
一、原文
房兵曹胡马
唐·杜甫
老去诗篇浑漫与，
不求工巧但求真。
此马非凡马，
风尘万里身。
前蹄突兀似山立，
后足腾跃若云屯。
纵有千金买不得，
只凭一顾重千钧。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 老去诗篇浑漫与 | 年岁渐长，写诗时不再刻意追求工整巧妙，只求真实自然。 |
| 不求工巧但求真 | 不再追求技巧上的精巧，而是更注重情感的真实表达。 |
| 此马非凡马 | 这匹马不是普通的马。 |
| 风尘万里身 | 它曾在风沙中奔波千里，历经艰辛。 |
| 前蹄突兀似山立 | 它的前蹄高高抬起，如同山岳般巍然挺立。 |
| 后足腾跃若云屯 | 后腿奋起，如乌云聚集般气势磅礴。 |
| 纵有千金买不得 | 即使花费千金也难以买到这样的良马。 |
| 只凭一顾重千钧 | 只因它被看上一眼，便价值千金。 |
三、总结
《房兵曹胡马》是杜甫为友人房兵曹所赠的胡马而写的诗，不仅描绘了马的英姿飒爽，也借马抒怀，寄托了诗人对英雄气概和忠勇精神的向往。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫早期诗歌的风格特点。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 诗题 | 房兵曹胡马 |
| 类型 | 五言古诗 |
| 主题 | 赞美战马的威武与珍贵 |
| 风格 | 质朴自然，情感真挚 |
| 意象 | 山立、云屯、风尘万里等 |
| 表达 | 对良马的赞美，对英雄气概的向往 |
通过这篇诗作，我们可以感受到杜甫对马的热爱以及他对理想人格的追求。这种精神在后来的文学创作中也得到了延续与发展。