【emergencystop中文翻译】2.
在工业自动化、设备控制以及紧急情况下,"emergencystop" 是一个常见的术语。它通常指的是“紧急停止”功能,用于在突发状况下迅速关闭设备或系统,以防止事故或伤害的发生。
以下是对 "emergencystop" 的中文翻译及相关信息的总结:
一、术语解释
英文术语 | 中文翻译 | 含义说明 |
emergencystop | 紧急停止 | 在设备或系统出现危险情况时,通过操作员手动触发,立即停止所有运行的机制,以保障安全 |
二、常见应用场景
- 工厂机械操作中
- 汽车制造与维修
- 医疗设备使用
- 建筑施工机械
- 实验室设备操作
三、相关术语对比
英文术语 | 中文翻译 | 说明 |
emergency stop | 紧急停止 | 通用术语,常用于设备上 |
emergency shutoff | 紧急关断 | 更强调切断电源或流体供应 |
emergency brake | 紧急制动 | 多用于车辆或运输设备 |
emergency shutdown | 紧急停机 | 多用于大型系统或工厂 |
四、操作方式
- 物理按钮:通常为红色,位于显眼位置,按下后立即触发停止。
- 软件控制:部分系统可通过程序设定,在检测到异常时自动执行紧急停止。
- 远程控制:在某些高危环境中,可通过远程终端进行紧急停止操作。
五、安全规范要求
- 紧急停止装置应易于识别和操作。
- 应确保在任何情况下都能快速响应。
- 定期检查设备是否正常工作。
- 对操作人员进行培训,确保了解其用途和操作方法。
六、注意事项
- 不建议频繁使用紧急停止功能,以免对设备造成损坏。
- 紧急停止后需重新启动前,应确认故障已排除。
- 部分行业有特定标准(如ISO、OSHA等)对紧急停止装置提出要求。
总结:
"emergencystop" 的中文翻译是“紧急停止”,主要用于工业设备、机械系统及高风险环境中的安全控制。正确理解和使用这一功能,有助于提升作业安全性,减少事故发生的可能性。