【push是什么意思中文】“push”是一个英文单词,在中文中有多种含义,具体含义取决于使用场景。以下是对“push”在不同语境下的中文解释和用法总结。
一、
“push”在英文中是一个动词,也常作为名词使用。常见的中文翻译包括“推动”、“按”、“挤”、“推送”等。根据不同的上下文,“push”可以表达不同的意思。例如:
- 在物理或动作场景中,表示“推动”或“挤压”。
- 在技术领域(如手机、软件)中,常指“推送”,即系统自动发送信息给用户。
- 在日常口语中,可能表示“催促”或“施加压力”。
为了更清晰地理解“push”的含义,下面通过表格形式展示其常见用法及对应的中文解释。
二、表格:push的常见用法及中文解释
英文词义 | 中文解释 | 示例句子 | 说明 |
push (v.) | 推动 | He pushed the door open. | 动作上的推动,常用于物理动作 |
push (v.) | 挤压 | She pushed her way through the crowd. | 表示用力向前移动 |
push (v.) | 推荐 | The app pushes notifications to users. | 技术术语,指信息推送 |
push (n.) | 推动 | There was a strong push for change. | 名词形式,表示一种趋势或动力 |
push (v.) | 催促 | Don't push me, I'm busy. | 表示催促或施加压力 |
push (v.) | 打电话 | Can you push a call to him? | 口语中有时指“打个电话” |
三、总结
“push”是一个多义词,根据语境不同,可以有多种中文解释。在日常交流中,它常被用来表示“推动”或“催促”;在技术环境中,则更多指“推送”或“通知”。了解其不同用法有助于更好地理解英语表达,并在实际应用中准确使用。
如果你在阅读或听力中遇到“push”,可以根据上下文判断其具体含义,必要时可结合前后句进行分析。