【countonme歌词中文】在音乐世界中,英文歌曲的流行程度一直很高,而许多听众更倾向于理解歌词的含义。对于《Count On Me》这首歌,虽然原版是英文,但其歌词所传达的情感和意义却非常动人。以下是对《Count On Me》歌词的中文总结,并以表格形式呈现。
一、
《Count On Me》是一首由美国歌手Bruno Mars演唱的抒情歌曲,歌词表达了对朋友或爱人的坚定支持与承诺。整首歌充满了温暖、真诚的情感,强调了在困难时刻彼此依靠的重要性。通过简单的语言和重复的旋律,歌曲传递出一种强烈的信任感和安全感。
以下是歌曲的主要情感表达:
- 忠诚与陪伴:无论发生什么,都会在对方身边。
- 鼓励与支持:在对方需要的时候给予力量。
- 承诺与责任:愿意为对方承担起责任,不轻易放弃。
- 珍惜与感恩:感谢对方的存在,珍惜彼此的关系。
二、歌词中文对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I'll be there, I'll be there | 我会一直在那里,我会一直在那里 |
When you need a friend, I'm here | 当你需要朋友时,我就在这里 |
I'll be there, I'll be there | 我会一直在那里,我会一直在那里 |
When you need a friend, I'm here | 当你需要朋友时,我就在这里 |
You can count on me like 1, 2, 3 | 你可以像1、2、3一样依赖我 |
I'll be there for you, don't you see? | 我会在你身边,你没看到吗? |
I'll be there, I'll be there | 我会一直在那里,我会一直在那里 |
When you need a friend, I'm here | 当你需要朋友时,我就在这里 |
If you fall, I'll be your crutch | 如果你跌倒,我会成为你的拐杖 |
And if you break, I'll be the glue | 如果你破碎,我会成为粘合剂 |
I'll be there, I'll be there | 我会一直在那里,我会一直在那里 |
When you need a friend, I'm here | 当你需要朋友时,我就在这里 |
三、结语
《Count On Me》不仅仅是一首歌曲,它更像是一个承诺,表达了人与人之间最真挚的情感连接。无论是友情还是爱情,这种“可以依靠”的感觉都是珍贵的。通过了解歌词的中文意思,我们能更深入地感受到歌曲背后的情感力量,也让这首歌在心中留下了更深的印记。