【翻来覆去什么意思】“翻来覆去”是一个常见的中文成语，常用于描述人在说话或做事时反复重复同一内容或动作。这个词语形象地表达了“来回翻动、反复进行”的意思，常带有一定的无奈或厌烦情绪。
一、
“翻来覆去”字面意思是“来回翻动”，引申为反复地做某事或说同一件事。它既可以形容人的行为，也可以形容语言表达。在日常生活中，这个词常用来表示对某事的反复强调、纠结或无法决定的状态。
该词多用于口语中，语气较为随意，有时也带有一点讽刺或调侃的意味。例如：“他这个问题翻来覆去说了好几遍，真让人烦。”
二、表格形式展示含义
| 词语 | 翻来覆去 |
| 拼音 | fān lái fù qù |
| 词性 | 动词/副词 |
| 含义 | 反复地翻动；反复地做某事或说同一件事 |
| 引申义 | 表达反复、重复、纠结、无法决断等状态 |
| 使用场景 | 日常口语、书面语（较少） |
| 情感色彩 | 中性偏负面，常带厌烦、无奈情绪 |
| 近义词 | 反复、一再、不断、屡次 |
| 反义词 | 一次、一次性、果断、干脆 |
| 例句 | 他这个问题翻来覆去地说，就是不听劝。 |
三、使用建议
在写作中，“翻来覆去”可以用来增强语言的表现力，但不宜过多使用，以免显得啰嗦或不够专业。如果是正式场合，建议使用更规范的表达方式，如“反复强调”、“多次提及”等。
总的来说，“翻来覆去”是一个生动且富有表现力的词语，适合在轻松或口语化的语境中使用，能有效传达出一种“反复、纠结”的情绪状态。