【蜀道难原文】《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一,属于乐府旧题。全诗以夸张、奇崛的语言描绘了蜀地山川的险峻与行路之难,表达了对人生艰难、世事无常的感慨。该诗不仅展现了李白豪放不羁的个性,也体现了其高超的艺术造诣。
一、
《蜀道难》通过描绘蜀道的险峻、行旅的艰辛,以及历史上的战乱与英雄事迹,抒发了作者对人生道路曲折、前途未卜的深刻感悟。诗中多用比喻、夸张和神话传说,语言瑰丽而富有气势,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。
二、原文节选与解析
原文句子 | 译文/解析 |
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天! | 叹息啊,多么高峻!蜀道的艰难,比登天还难!(开篇即点出主题) |
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 | 西边对着太白山,只有飞鸟才能通过,可以横越峨眉山的顶峰。 |
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。 | 地崩山塌,壮士牺牲,之后才有了天梯石阶相连。 |
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。 | 上有太阳神车也无法穿越的高山,下有波涛汹涌的河流。 |
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。 | 黄鹤都难以飞越,猿猴想渡过也感到困难。 |
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。 | 青泥岭多么曲折,百步之内就有九个弯,绕着山岩盘旋。 |
所守或匪亲,化为狼与豺。 | 把守的人如果不是亲人,就会变成豺狼。 |
朝避猛虎,夕避长蛇,磨牙吮血,杀人如麻。 | 白天躲避猛虎,晚上避开长蛇,它们磨牙吸血,杀人无数。 |
三、艺术特色总结
特点 | 说明 |
夸张手法 | 如“难于上青天”、“地崩山摧”等,增强表达效果 |
神话色彩 | 引入“六龙回日”、“黄鹤”等意象,丰富诗意 |
情感深沉 | 表达对人生艰难、世事无常的感叹 |
结构紧凑 | 全诗层次分明,情感层层递进 |
语言华丽 | 使用大量比喻、拟人等修辞,极具感染力 |
四、结语
《蜀道难》不仅是李白诗歌中的经典之作,也是中国文学史上极具代表性的作品之一。它以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,影响了一代又一代的读者和作家。读此诗,不仅是一种美的享受,更是一次心灵的震撼与洗礼。