雁门太守行读音翻译及赏析（雁门太守行读音）

大家好,小讯来为大家解答以上的问题。雁门太守行读音翻译及赏析，雁门太守行读音这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、行，读: xíng，第二声，音同形，古代的一种文体，是古风的一种。

2、如《兵车行》,《琵琶行》等。

3、 《雁门太守行》是唐代诗人李贺运用乐府古题创作的一首描写战争场面的诗歌。

4、全诗意境苍凉，格调悲壮，具有强烈的震撼力和艺术魅力。

5、全诗如下：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。

6、(向日 一作：向月)角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

7、(塞上 一作：塞土)半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

8、报君黄金台上意，提携玉龙为君死！译文如下：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。

9、号角声声，响彻秋夜的长空，塞外天边的云霞将夜空凝结成紫色。

10、红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。

11、为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。

12、扩展资料：关于此诗系年，有两种说法。

13、一种：此诗创作于公元814年（唐宪宗元和九年）。

14、当年唐宪宗以张煦为节度使，领兵前往征讨雁门郡之乱，李贺即兴赋诗鼓舞士气，作成了这首《雁门太守行》。

15、另一种说法，据唐张固《幽闲鼓吹》载：李贺把诗卷送给韩愈看，此诗放在卷首，韩愈看后也很欣赏。

16、时在公元807年（元和二年）。

17、此诗共八句，前四句写日落前的情景。

18、首句既是写景，也是写事，成功地渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。

19、“黑云压城城欲摧”，一个“压”字，把敌军人马众多，来势凶猛，以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难等等，淋漓尽致地揭示出来。

20、次句写城内的守军，以与城外的敌军相对比，忽然，风云变幻，一缕日光从云缝里透射下来，映照在守城将士的甲衣上，只见金光闪闪，耀人眼目。

21、此刻他们正披坚执锐，严阵以待。

22、这里借日光来显示守军的阵营和士气，情景相生，奇妙无比。

23、参考资料来源：百度百科——雁门太守行。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！