奥迪 Q3 和 Q3 Sportback 在动力性能上基本相同，因为它们共享相同的动力系统和配置。不过，Q3 Sportback 的车身设计更偏向于轿跑 SUV 的风格，车顶线条更加倾斜，这可能会对其空气动力学性能产生轻微影响。

具体来说：

1. 动力系统：两者通常配备相同的发动机选项，例如2.0T涡轮增压发动机，提供不同的功率输出（如184马力或228马力版本）。传动系统也是一样的，通常匹配7速双离合变速箱，并且高配车型可能提供quattro四驱系统。

2. 悬挂调校：由于 Q3 Sportback 的车顶线条更低，它的悬挂系统可能会稍微调整以适应运动化的驾驶体验，但这对整体动力性能的影响很小。

3. 重量分布：由于车身设计的不同，Q3 Sportback 可能会略微影响重量分布，但这种差异在日常驾驶中几乎察觉不到。

总的来说，如果你主要关注动力性能，两款车型之间的差异可以忽略不计。选择哪一款更多取决于个人对设计风格的偏好以及对车内空间的需求。