【TOMBOY歌词中文】《TOMBOY》是日本女歌手milet于2021年发行的单曲，这首歌以其独特的旋律和富有情感的歌词迅速走红，成为许多听众心中的经典。歌词内容围绕着对自由、自我认同以及女性力量的表达展开，具有强烈的个人色彩和情感深度。
以下是《TOMBOY》的中文歌词总结与原文对照表格：
歌词总结：
《TOMBOY》是一首以第一人称视角讲述内心世界的作品，表达了主人公在成长过程中对“自己”的探索与坚持。歌词中提到“TOMBOY”一词，意指像男孩一样自由、不被传统性别角色束缚的女孩，强调了独立、勇敢和不受拘束的精神。整首歌通过细腻的情感描写，展现了一个人从迷茫到坚定的心路历程。
《TOMBOY》歌词中文对照表
| 日文歌词 | 中文翻译 |
| わたしはトムボイ | 我是个tomboy |
| どこにでもあるような | 像是随处可见的 |
| 普通の女の子 | 普通的女孩 |
| それなのにね | 但是呢 |
| なぜかみんなが | 为什么大家总是 |
| ちょっと変な目で見ている | 用奇怪的眼神看着我 |
| そんなこと気にしない | 不在意这些事 |
| でもね、本当は | 但其实 |
| ちょっと悲しくて | 有点难过 |
| そっと泣いていた | 默默地哭了 |
| あなたが好きだった | 我喜欢你 |
| あなたが好きだった | 我喜欢你 |
| でも、あなたは | 但是，你是 |
| 私を理解してくれなかった | 没有理解我 |
| 今もまだ | 现在也一样 |
| あなたが好きだった | 我还喜欢你 |
| あなたが好きだった | 我还喜欢你 |
| でも、あなたは | 但是，你是 |
| 私を理解してくれなかった | 没有理解我 |
结语：
《TOMBOY》不仅是一首旋律优美的歌曲，更是一种态度的表达。它鼓励人们勇敢做自己，不被外界定义。无论是歌词中的“TOMBOY”形象，还是整体传达的情感，都让这首歌在众多作品中脱颖而出，成为一首值得反复聆听的经典之作。