《鸟鸣涧》全诗翻译(鸟鸣涧原文及翻译)
哈喽,大家好~~~我是小编田甜,关于《鸟鸣涧》全诗翻译,鸟鸣涧原文及翻译这个很多人还不知道,那么现在让田甜带着大家一起来看看吧!
1、鸟鸣涧 年代:【唐】 作者:【王维】 体裁:【五绝】 人闲桂花落,夜静春山空。
2、 月出惊山鸟,时鸣春涧中。
3、 王维在他的山水诗里,喜欢创造静谧的意境,本诗亦然.而"人闲"二字说明周围没有人事的烦扰,说明诗人内心的闲静。
4、更突出了人与自然的融合! 〔赏析〕 这首五言小诗主要描绘深山幽谷夜晚寂静的情景,抒发了作者热爱大自然的心情。
5、 诗在艺术上的最大特点就是以动衬静,寓静于动。
6、“人闲桂花落,夜静春山空”二句写出了一种静谧恬美的意境:寂静的山谷中,人迹罕至,只有春桂在无声地飘落;夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。
7、接下诗人又写出了更有诗意的一幕:“月出惊山鸟,时鸣春涧中”。
8、由于山中太幽静了,因此,当一轮明月突然升起,皎洁银辉洒向这夜幕笼罩的空谷时,竟然惊动了山中的鸟儿,于是在幽谷溪边鸣叫起来。
9、这叫声似乎一时打破了山中的宁静,但它又让人感到空旷的山中更加幽静沉寂。
10、王籍曾写过这样的诗句:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
11、”王维这首小诗与此实有异曲同工之妙。
12、但细品味,王籍诗句不免给人以说理的感觉,哲理意蕴十足,但缺乏形象生动的描绘,而这首诗却写得形象逼真,生动自然,情趣无限。
13、诗中虽然写的花落、月出、鸟鸣,但是“这些动的景物,即使诗显得富有生机而不枯寂,同时又通过动,更加突出地显示了春涧的幽静”(《唐诗鉴赏辞典》),可见还是后来居上。
14、 参考资料:语文月刊。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助哦。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
-
【金枝玉叶剧情简介】《金枝玉叶》是一部以民国时期为背景的都市情感剧,讲述了出身名门的女主角在家族、爱情...浏览全文>>
-
【金枝玉叶花语是什么】“金枝玉叶”是一种常见的观赏植物,因其叶片厚实、色泽翠绿、形态美观而广受喜爱。在...浏览全文>>
-
【金枝玉叶繁殖方法】金枝玉叶,学名“Crassula portulacea”,是景天科的一种多肉植物,因其叶片肥厚、色泽...浏览全文>>
-
【金针菜怎么做好吃】金针菜,又称黄花菜,是一种营养丰富、口感独特的食材,常用于炖汤、炒菜或凉拌。虽然金...浏览全文>>
-
【金针菜和黄花菜是一种吗】在日常生活中,很多人会将“金针菜”和“黄花菜”混为一谈,认为它们是同一种植物...浏览全文>>
-
【金张掖1706玉米品种介绍】金张掖1706是一款由甘肃张掖地区选育的优质玉米品种,具有适应性强、产量高、抗病...浏览全文>>
-
【金盏花面霜的功效与作用】金盏花面霜是一种以金盏花为主要成分的护肤产品,因其天然温和的特性,被广泛用于...浏览全文>>
-
【金寨灵山寺在哪】金寨县位于安徽省六安市,是大别山腹地的一个历史悠久、风景秀丽的地方。在金寨县境内,有...浏览全文>>
-
【金灶电茶壶维修点】金灶(JinZao)作为国内知名的厨电品牌,其电茶壶产品在市场上广受消费者欢迎。然而,随...浏览全文>>
-
【金桔冰糖制作方法】金桔冰糖是一种传统的小吃,口感清甜、酸爽,具有润肺止咳的功效。它不仅适合日常食用,...浏览全文>>